Language of document :

17. veebruaril 2015 esitatud hagi – ZZ versus ühisettevõte ECSEL

(kohtuasi F-29/15)

Kohtumenetluse keel: kreeka

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat Vasileios A.Christianos)

Kostja: Ühisettevõte ECSEL

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada mittevaraline kahju, mis kostja toime pandud rikkumistega hageja 2012. aasta hindamisaruande koostamisel viimasele väidetavalt tekitati.

Hageja nõuded

kohustada ühisettevõtet ECSEL maksma hagejale kõikide hagiavalduses nimetatud õigusvastaste tegudega tekitatud mittevaralise kahju hüvitamiseks nelikümmend tuhat (40 000) eurot koos intressidega, mida arvestatakse alates kohtuotsuse kuulutamisest kuni summa täieliku maksmiseni;

mõista kohtukulud välja ühisettevõttelt ECSEL.