Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα)
της 29ης Ιανουαρίου 2013 — Germans Boada κατά ΓΕΕΑ
(Χειροκίνητος κόφτης πλακιδίων)

(Υπόθεση T‑25/11)

«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου κοινοτικού σήματος — Χειροκίνητος κόφτης πλακιδίων — Απόλυτος λόγος απαραδέκτου — Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα — Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 — Περίπτωση στην οποία δεν έχει αποκτηθεί διακριτικός χαρακτήρας διά της χρήσεως — Άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 207/2009 — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Άρθρα 75 και 76 του κανονισμού 207/2009 — Ίση μεταχείριση»

1.                     Κοινοτικό σήμα — Διαδικασία προσφυγής — Προσφυγή ενώπιον του δικαστή της Ένωσης — Δυνατότητα του Γενικού Δικαστηρίου να μεταρρυθμίσει την προσβαλλόμενη απόφαση — Όρια (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 65 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 16, 17)

2.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εκτίμηση του διακριτικού χαρακτήρα — Κριτήρια (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 22-24)

3.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εξαίρεση — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσεως — Τρισδιάστατο σήμα που αναπαριστά χειροκίνητο κόφτη πλακιδίων (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 §§ 1, στοιχείο β΄, και 3) (βλ. σκέψεις 30‑34, 43-50, 79-91)

4.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Τρισδιάστατο σήμα αποτελούμενο από το σχήμα του προϊόντος — Διακριτικός χαρακτήρας — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 1, στοιχείο β΄) (βλ. σκέψεις 35-38)

5.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εξαίρεση — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσεως — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 §§ 1, στοιχείο β΄, και 3) (βλ. σκέψεις 53-57)

6.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εξαίρεση — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσεως — Σήμα στερούμενο διακριτικού χαρακτήρα σε τμήμα της Ένωσης — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα εντός του ιδίου αυτού τμήματος (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 §§ 2 και 3) (βλ. σκέψεις 55, 68, 69)

7.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εξαίρεση — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσεως — Κριτήρια εκτιμήσεως — Συνεκτίμηση του μεριδίου της αγοράς που αναλογεί στο σήμα και του μεριδίου του όγκου των διαφημιστικών επενδύσεων που αφορά την προώθησή του — Επιτρέπεται (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 3) (βλ. σκέψεις 76-78)

8.                     Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου — Σήματα στερούμενα διακριτικού χαρακτήρα — Εξαίρεση — Απόκτηση του διακριτικού χαρακτήρα διά της χρήσεως — Τρισδιάστατο σήμα — Κριτήρια εκτιμήσεως (Κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 7 § 3) (βλ. σκέψη 83)

9.                     Κοινοτικό σήμα — Αποφάσεις του ΓΕΕΑ — Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως — Αρχή της χρηστής διοικήσεως — Πρακτική του ΓΕΕΑ όπως προκύπτει από προγενέστερες αποφάσεις του (βλ. σκέψη 93)

10.                     Κοινοτικό σήμα — Δικονομικές διατάξεις — Αιτιολόγηση των αποφάσεων — Άρθρο 75, πρώτη περίοδος, του κανονισμού 207/2009 — Περιεχόμενο που ταυτίζεται με εκείνο του άρθρου 296 ΣΛΕΕ (Άρθρο 296 ΣΛΕΕ· κανονισμός 207/2009 του Συμβουλίου, άρθρο 75, πρώτη περίοδος) (βλ. σκέψη 104)

Αντικείμενο

Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος προσφυγών του ΓΕΕΑ της 28ης Οκτωβρίου 2010 (υπόθεση R 771/2010‑1), αφορώσας αίτηση καταχωρίσεως του τρισδιάστατου σημείου που αναπαριστά χειροκίνητο κόφτη πλακιδίων ως κοινοτικού σήματος.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή.

2) Καταδικάζει την Germans Boada, SA στα δικαστικά έξοδα.