Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Galicia (Španielsko) 20. marca 2024 – Asociación Petón do Lobo/Dirección Xeral de Planificación Enerxética Recursos Naturais
(vec C-216/24, Asociación Petón do Lobo)
Jazyk konania: španielčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Superior de Justicia de Galicia
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Asociación Petón do Lobo
Žalovaní: Dirección Xeral de Planificación Enerxética e Recursos Naturais [de la Vicepresidencia Primeira e Consellería de Economía, Empresa e Innovación de la Comunidad Autónoma de Galicia]
Ďalší účastníci konania: Eurus Desarrollo Renovables, S.L.U., EGA- Asociación Eólica de Galicia
Prejudiciálne otázky
Aký je význam slovného spojenia „hlavné správy a odporúčania“, ktoré je uvedené v článku 6 ods. 3 smernice 2011/92/EÚ1 ?
Sú správy uvedené v článku 37 ods. 2 zákona č. 21/2013, ktoré si musí správny orgán vyžiadať, správami uvedenými v článku 6 ods. 3 smernice 2011/92/EÚ?
Sú články 36, 37 a 38 štátneho zákona č. 21/2013 a články 33 a 34 zákona autonómneho spoločenstva Galícia č. 8/2009 v rozpore s požiadavkou stanovenou v článku 6 ods. 3 smernice 2011/92/EÚ, a to zaistiť, aby sa hlavné sektorové správy, ktoré boli vydané, sprístupnili dotknutej verejnosti s cieľom umožniť výkon práva, ktoré jej priznáva odsek 4 tohto ustanovenia, aby mohla predložiť svoje pripomienky a zúčastniť sa v lehote nie kratšej ako 30 dní na procese rozhodovania o žiadosti o povolenie pred prijatím tohto rozhodnutia?
____________
1 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2011/92/EÚ z 13. decembra 2011 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie (Ú. v. EÚ L 26, 2012, s. 1).