A Bíróság (első tanács) 2006. július 13-i ítélete (Oberlandesgericht Düsseldorf [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) - Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG (GAT) kontra Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (LuK)
(Brüsszeli Egyezmény - A 16. cikk 4. pontja - Szabadalmak bejegyzésével vagy érvényességével kapcsolatos jogviták - A bejelentés vagy bejegyzés helye szerinti bíróság kizárólagos joghatósága - Nemleges megállapítás iránti kereset - A szabadalom érvényességének járulékos jelleggel felmerülő kérdése)
Az eljárás nyelve: német
A kérdést előterjesztő bíróság
Oberlandesgericht Düsseldorf [Németország]
Az alapeljárás felei
Felperes: Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG (GAT)
Alperes: Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG (LuK)
Tárgy
Előzetes döntéshozatal iránti kérelem - Oberlandesgericht Düsseldorf - A brüsszeli egyezmény 16. cikke 4. pontjának értelmezése - "A szabadalmak érvényessége... tárgyában" fennálló kizárólagos joghatóság - Egy szabadalom megsértésének (vagy meg nem sértésének) megállapítása iránti keresetbe - amelynek során az egyik fél azt állítja, hogy a szabadalom érvénytelen - való bennfoglaltság vagy sem
Rendelkező rész
A legutóbb az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozásáról szóló, 1996. november 29-i egyezménnyel módosított, a polgári és kereskedelmi ügyekben irányadó bírósági joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról szóló, 1968. szeptember 27-i egyezmény 16. cikke 4. pontját úgy kell értelmezni, hogy az általa kimondott kizárólagos joghatósági szabály minden olyan peres eljárásra vonatkozik, amely valamely szabadalom bejegyzésével vagy érvényességével kapcsolatos, akár a keresetlevélben, akár kifogás útján merül fel a kérdés.
____________1 - HL C 55., 2003.3.8.