Language of document :

2011. április 20-án benyújtott kereset - Inglewood és társai kontra Parlament

(T-229/11. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Lord Inglewood (Penrith, Egyesült Királyság), Georges Berthu (Longré, Franciaország), Guy Bono (Saint-Martin-de-Crau, Franciaország), David Robert Bowe (Leeds, Egyesült Királyság), Brendan Donnelly (London, Egyesült Királyság), Catherine Guy-Quint (Cournon-d'Auvergne, Franciaország), Christine Margaret Oddy (Coventry, Egyesült Királyság), Nicole Thomas-Mauro (Épernay, Franciaország), Gary Titley (Bolton, Franciaország), Vincenzo Viola (Palerme, Olaszország) és Maartje van Putten (Amszterdam, Hollandia) (képviselők: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal, D. Abreu Caldas ügyvédek)

Alperes: Európai Parlament

Kérelmek

A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:

-    a következőképpen határozzon:

-    állapítsa meg, hogy az Európai Parlament képviselőinek önkéntes kiegészítő nyugdíjrendszerének módosításáról szóló 2009. április 1-jei parlamenti elnökségi határozat jogellenes;

-    semmisítse meg a megtámadott határozatokat;

-    a Parlamentet kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

A kereset az Európai Parlament képviselőinek önkéntes kiegészítő nyugdíjrendszerének módosításáról szóló 2009. április 1-jei parlamenti elnökségi határozat ellen irányul

A keresete alátámasztására a felperesek az ügy érdemét érintően a következőkre alapított négy jogalapra hivatkoznak:

-    a jogi aktusokból eredő szerzett jogok és a jogbiztonság elvének megsértésére;

-    az egyenlő bánásmód és az arányosság elvének megsértésére, amennyiben a megtámadott határozatok átmeneti intézkedés elfogadása nélkül három évvel felemelték a nyugdíjjogosultságot keletkeztető életkort;

-    az Európai Parlament képviselőinek költségeiről és juttatásairól szóló szabályzat 29. cikkének megsértésére, amely előírja, hogy a quaestorok és a Főtitkár felügyelik e szabályzat értelmezését és szigorú alkalmazását;

-    a vitatott határozatok alapjául szolgáló szabályozást módosító 2009. április 1-jei elnökségi határozatban szereplő nyilvánvaló mérlegelési hibára.

____________