Language of document :

Üldkohtu 7. mai 2013. aasta otsus - macros consult versus Siseturu Ühtlustamise Amet - MIP Metro (makro)

(kohtuasi T-579/10)

(Ühenduse kaubamärk - Kehtetuks tunnistamise menetlus - Ühenduse kujutismärk makro - Ärinimi macros consult GmbH - Enne ühenduse kaubamärgi registreerimise taotlust omandatud õigus, mis võimaldab selle omanikul keelata taotletava ühenduse kaubamärgi kasutamise - Saksa õiguse alusel kaitstud registreerimata tähised - Markengesetzi § 5 - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 4, artikli 53 lõike 1 punkt c ning artikkel 65)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts - und Finanztechnologie (Ottobrunn, Saksamaa) (esindajad: advokaat T. Raible, hiljem advokaat M. Daubenmerkl)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: R. Manea, hiljem G. Schneider)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid J.-C. Plate ja R. Kaase)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 18. oktoobri 2010. aasta otsuse (asi R 339/2009-4) peale, mis käsitleb macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts- und Finanztechnologie ja MIP Metro Group Intellectual Property GmbH & Co. KG vahelist kehtetuks tunnistamise menetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja macros consult GmbH - Unternehmensberatung für Wirtschafts- und Finanztechnologie'lt.

____________

1 - ELT C 55, 19.2.2011.