Talan väckt den 14 december 2010 - Trefileras Quijano mot kommissionen

(Mål T-576/10)

Rättegångsspråk: spanska

Parter

Sökande: Trefileras Quijano, SA (Los Corrales de Buelna, Spanien) (ombud: advokaterna F. González Díaz och A. Tresandi Blanco)

Svarande: Europeiska kommissionen

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara, i enlighet med artikel 263 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, kommissionens beslut av den 30 september 2010 om ändring av beslut K (2010) 4387 slutlig av den 30 juni 2010 (ärende COMP/38344 - Spännstål),

i andra hand ogiltigförklara, i enlighet med artikel 263 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, artikel 2 i kommissionens beslut av den 30 september 2010 om ändring av beslut K (2010) 4387 slutlig av den 30 juni 2010 (ärende COMP/38344 - Spännstål), i den mån den medför ett åsidosättande av principen om icke-diskriminering genom att den utsträckta tidsfristen för betalning av böterna inte utsträcks till att omfatta TQ och på grund av bristfällig motivering,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Grunderna och huvudargumenten är desamma som dem som anförts i mål T-575/10, Moreda-Riviere Trefilerías mot kommissionen.

____________