Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 22. června 2006 - Freiherr von Cramer-Klett a Rechtlerverband Pfronten v. Komise

(Věc T-136/04)¹

("Směrnice Rady 92/43/EHS - Ochrana přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin - Rozhodnutí Komise 2004/69/ES - Seznam lokalit významných pro Společenství v alpínské biogeografické oblasti - Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost")

Jednací jazyk: němčina

Účastníci řízení

Žalobci: Rasso Freiherr von Cramer-Klett (Aschau im Chiemgau, Německo) a Rechtlerverband Pfronten ( Pfronten, Německo) (zástupci: T. Schönfeld a L. Thum, advokáti)

Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: M. van Beek a B. Schima, zmocněnci)

Vedlejší účastnice na podporu žalované: Finská republika (zástupkyně: T. Pynnä a A. Guimaraes-Purokoski, zmocněnkyně)

Předmět

Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2004/69/ES ze dne 22. prosince 2003, kterým se přijímá seznam lokalit významných pro Společenství v alpínské biogeografické oblasti podle směrnice Rady 92/43/EHS ( HYPERLINK "http://ogma.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=cs&source=Celex&numdoc=&html=1" Úř. věst. 2004, L 14, s. 21).

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Žalobci ponesou vlastní náklady řízení, jakož i náklady řízení vynaložené Komisí.

Finská republika ponese vlastní náklady řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 190, 24.7.2006.