Beschikking van het Gerecht van 7 februari 2014 – Pesquerías Riveirenses e.a./Raad
(Zaak T-180/13)1
[„Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Verordening (EU) nr. 40/2013 –Gezamenlijke beschouwing van het noordelijke en het zuidelijke deel van het blauwe-wijtingbestand in de noordoostelijke Atlantische Oceaan ter bepaling van de TAC – Niet rechtstreeks geraakt – Kennelijke niet-ontvankelijkheid”]
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partijen: Pesquerías Riveirenses, S.L. (Ribeira, La Coruña), Pesquera Campo de Marte, S.L. (Ribeira), Pesquera Anpajo, S.L. (Ribeira), Arrastreros del Barbanza, S.A. (Ribeira), Martínez Pardavila e Hijos, S.L. (Ribeira), Lijo Pesca, S.L. (Ribeira), Frigoríficos Hermanos Vidal, S.A. (Ribeira), Pesquera Boteira, S.L. (Ribeira), Francisco Mariño Mos y Otros, C.B. (Ribeira), Juan Antonio Pérez Vidal y Hermano, C.B. (Ribeira), Marina Nalda, S.L. (Ribeira), Portillo y Otros, S.L. (Ribeira), Vidiña Pesca, S.L. (Ribeira), Pesca Hermo, S.L. (Ribeira), Pescados Oubiña Pérez, S.L. (Ribeira), Manuel Pena Graña (Ribeira), Campo Eder, S.L. (Ribeira), Pesquera Laga, S.L. (Ribeira), Pesquera Jalisco, S.L. (Ribeira), Pesquera Jopitos, S.L. (Ribeira), en Pesca-Julimar, S.L. (Ribeira) (vertegenwoordiger: J. Tojeiro Sierto, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: A. Westerhof Löfflerová en A. de Gregorio Merino, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van verordening (EU) nr. 40/2013 van de Raad van 21 januari 2013 tot vaststelling, voor 2013, van de vangstmogelijkheden in de EU-wateren en, voor EU-vaartuigen, in bepaalde niet-EU-wateren, voor sommige visbestanden en groepen visbestanden waarvoor internationale onderhandelingen worden gevoerd of internationale overeenkomsten gelden (PB L 23, blz. 54), zoals gewijzigd, voor zover daarin het noordelijke en het zuidelijke deel van het blauwe-wijtingbestand in de noordoostelijke Atlantische Oceaan gezamenlijk worden beschouwd ter bepaling van de in de bijlagen IA en IB bij de verordening vastgelegde totaal toegestane vangst van blauwe wijting
Dictum
Het beroep wordt kennelijk niet-ontvankelijk verklaard.
Pesquerías Riveirenses, S.L. e.a. dragen hun eigen kosten en die van de Raad van de Europese Unie.
____________1 PB C 147 van 25.5.2013.