Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα)
της 23ης Σεπτεμβρίου 2014 – Jaczewski κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T‑178/13)

«Προσφυγή ακυρώσεως – Γεωργία – Έννομο συμφέρον – Κανονιστική πράξη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο»

1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Έννοια της κανονιστικής πράξεως κατά το άρθρο 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Κάθε πράξη γενικής ισχύος πλην των νομοθετικών πράξεων – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Εμπίπτει (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 19-23)

2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Κανονιστική πράξη, η οποία δεν περιλαμβάνει εκτελεστικά μέτρα κατά την έννοια του άρθρου 263, τέταρτο εδάφιο, ΣΛΕΕ – Έννοια – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Απόφαση η οποία προβλέπει με αφηρημένη διατύπωση συγκεκριμένη μέθοδο υπολογισμού για τη μείωση των συμπληρωματικών άμεσων ενισχύσεων στην περίπτωση κατά την οποία το ποσό των άμεσων ενισχύσεων υπερβαίνει ορισμένο όριο – Δεν εμπίπτει (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 24-26)

3.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Πράξεις που τα αφορούν άμεσα και ατομικά – Απόφαση της Επιτροπής για την έγκριση συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων – Η εφαρμογή της αποφάσεως προϋποθέτει την υποβολή αιτήσεως εκ μέρους των γεωργών για την καταβολή σε αυτούς συμπληρωματικών εθνικών ενισχύσεων – Πράξη η οποία δεν αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα – Απαράδεκτο (Άρθρο 263, εδ. 4, ΣΛΕΕ) (βλ. σκέψεις 28-34)

Αντικείμενο

Αίτημα μερικής ακυρώσεως της εκτελεστικής αποφάσεως της Επιτροπής C(2012) 5049 τελικό, της 24ης Ιουλίου 2012, για την έγκριση των συμπληρωματικών εθνικών άμεσων ενισχύσεων στην Πολωνία το 2012.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:

1) Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.

2) Καταδικάζει τον Grzegorz Jaczewski στα δικαστικά έξοδα.