Sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 23. septembra 2014 – Jaczewski proti Komisiji

(Zadeva T‑178/13)

„Ničnostna tožba – Kmetijstvo – Pravni interes – Predpis, ki vsebuje izvedbene ukrepe – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost“

1.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Pojem predpisa iz člena 263, četrti odstavek, PDEU – Vsi splošni akti razen zakonodajnih aktov – Sklep Komisije o dovolitvi dodeljevanja dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil – Vključitev (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke od 19 do 23.)

2.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Predpis, ki ne potrebuje izvedbenih ukrepov, v smislu člena 263, četrti odstavek, PDEU – Pojem – aktov – Sklep Komisije o dovolitvi dodeljevanja dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil – Sklep, ki z abstraktnimi izrazi določa natančno metodo za izračun za znižanje dopolnilnih neposrednih plačil, če je skupni znesek neposrednih plačil višji od določenega zneska – Izključitev (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke od 24 do 26.)

3.                     Ničnostna tožba – Fizične ali pravne osebe – Akti, ki jih neposredno in posamično zadevajo – aktov – Sklep Komisije o dovolitvi dodeljevanja dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil – Uporaba sklepa, s katerim se predpostavlja dejanska vložitev zahteve s strani kmetov, ki želijo pridobiti dopolnilna nacionalna plačila – Neobstoj posamičnega nanašanja – Nedopustnost (člen 263, četrti odstavek, PDEU) (Glej točke od 28 do 34.)

Predmet

Predlog za razglasitev delne ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije C (2012) 5049 final z dne 24. julija 2012 o dovolitvi dodeljevanja dopolnilnih nacionalnih neposrednih plačil na Poljskem za leto 2012.

Izrek

1. Tožba se kot nedopustna zavrže.

2. Grzegorzu Jaczewskemu se naloži plačilo stroškov.