Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιανουαρίου 2014 – SICOM κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-279/12) 1

(Ρήτρα διαιτησίας – Επισιτιστική βοήθεια – Προμήθεια κραμβελαίου στη Γουϊνέα – Μη εκτέλεση συμβάσεως – Παραγραφή)

Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική

Διάδικοι

Ενάγουσα: SICOM Srl – Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale (Cercola, Ιταλία) (εκπρόσωπος: R. Manzi, δικηγόρος)

Εναγομένη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Bartelt και F. Moro)

Αντικείμενο

Αγωγή στηριζόμενη σε ρήτρα διαιτησίας με αντικείμενο να υποχρεωθεί η Επιτροπή σε καταβολή στην ενάγουσα ποσού που αντιστοιχεί σε πρόστιμα επιβληθέντα για μη παράδοση εμπορευμάτων και για καθυστερήσεις κατά την παράδοση αυτών, κατά το οποίο η Επιτροπή μείωσε το τελικό προς καταβολή ποσό στην ενάγουσα για την προμήθεια εξευγενισμένου κραμβελαίου υπέρ της Δημοκρατίας της Γουϊνέας, στο πλαίσιο δράσεως επισιτιστικής βοήθειας σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) 664/2001 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2001 (ΕΕ L 93, σ. 3).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη.

2)    Καταδικάζει την SICOM Srl – Società industriale per il confezionamento degli olii meridionale στα δικαστικά έξοδα.

____________

1 EE C 243 της 11.8.2012.