2012 m. rugsėjo 20 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
DEI prieš Komisiją

(Byla T‑421/09)

„Konkurencija – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Graikijos lignito tiekimo rinka ir didmeninė elektros energijos rinka – Sprendimas, kuriuo nustatomos specialios priemonės EB 86 straipsnio 1 dalies, skaitomos kartu su EB 82 straipsniu, pažeidimo, nustatyto ankstesniame sprendime, antikonkurenciniam poveikiui pašalinti – EB 86 straipsnio 3 dalis – Ankstesnio sprendimo panaikinimas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Ginčijamas aktas – Sprendimas, kuriuo nustatomos priemonės, turinčios pašalinti ankstesniame panaikintame sprendime konstatuotą pažeidimą – Teisinio pagrindo nebuvimas – Panaikinimas (EB 86 straipsnio 3 dalis; SESV 263 straipsnis) (žr. 38–40 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2009 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimą C(2009) 6244 galutinis, kuriuo nustatomos specialios priemonės pažeidimo, nustatyto 2008 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimu dėl Graikijos Respublikos DEI lignito gavybos teisių suteikimo ir jų tolesnio galiojimo, antikonkurenciniam poveikiui pašalinti.

Rezoliucinė dalis

1. Panaikinti 2009 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimą C(2009) 6244 galutinis, kuriuo nustatomos specialios priemonės pažeidimo, nustatyto 2008 m. kovo 5 d. Komisijos sprendimu dėl Graikijos Respublikos Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) lignito gavybos teisių suteikimo ir jų tolesnio galiojimo, antikonkurenciniam poveikiui pašalinti.

2. Nurodyti Europos Komisijai padengti savo ir DEI patirtas bylinėjimosi išlaidas.

3. Graikijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.