Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 20. septembra 2012 –
DEI proti Komisiji

(Zadeva T‑421/09)

„Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Grški trg dobave lignita in grški grosistični trg z električno energijo – Odločba o uvedbi posebnih ukrepov za odpravo protikonkurenčnih učinkov kršitve člena 86(1) ES v povezavi s členom 82 ES, ugotovljene v prejšnji odločbi – Člen 86(3) ES – Razglasitev ničnosti prejšnje odločbe“

Ničnostna tožba – Izpodbijani akt – Odločba o uvedbi ukrepov za odpravo protikonkurenčne kršitve, ugotovljene v prejšnji odločbi, ki je bila razglašena za nično – Neobstoj pravne podlage – Razglasitev ničnosti (člen 86(3) ES; člen 263 PDEU) (Glej točke od 38 do 40.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C (2009) 6244 final z dne 4. avgusta 2009 o uvedbi posebnih ukrepov za odpravo protikonkurenčnih učinkov kršitve, ugotovljene v Odločbi Komisije z dne 5. marca 2008 o podelitvi ali ohranitvi pravic za pridobivanje lignita v korist DEI s strani Helenske republike.

Izrek

1. 1. Odločba Komisije C (2009) 6244 final z dne 4. avgusta 2009 o uvedbi posebnih ukrepov za odpravo protikonkurenčnih učinkov kršitve, ugotovljene v Odločbi Komisije z dne 5. marca 2008 o podelitvi ali ohranitvi pravic za pridobivanje lignita v korist Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) s strani Helenske republike se razglasi za nično.

2. 2. Evropska komisija nosi poleg svojih stroškov tudi stroške DEI.

3. 3. Helenska republika nosi svoje stroške.