A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2013. október 23-i ítélete – Solberg kontra OEDT
(F-124/12. sz. ügy)1
(Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Határozott időre szóló szerződés meghosszabbításának megtagadása – Indokolási kötelezettség – A mérlegelési jogkör terjedelme)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Ulrik Solberg (Lisszabon, Portugália) (képviselők: D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis és E. Marchal ügyvédek)
Alperes: Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja (OEDT) (képviselő: D. Storti meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)Az ügy tárgyaA felperes ideiglenes alkalmazotti szerződésének meghosszabbítását megtagadó határozat megsemmisítése iránti kérelem.Az ítélet rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék U. Solberg keresetét elutasítja.U. Solberg viseli saját költségeit, valamint az Kábítószer és Kábítószer-függőség Európai Megfigyelőközpontja részéről felmerült költségeket.