Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 23. oktobra 2013 – Solberg proti EMCDDA
(Zadeva F-124/12)1
(Javni uslužbenci – Nekdanji začasni uslužbenec – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas – Obveznost obrazložitve – Obseg diskrecijske pravice)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Ulrik Solberg (Lizbona, Portugalska) (zastopniki: D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
Tožena stranka: Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (EMCDDA) (zastopnika: D. Storti, zastopnik, skupaj z B. Wägenbaurom, odvetnikom)Predmet zadevePredlog za razglasitev ničnosti odločbe, s katero se tožeči stranki ne podaljša pogodba začasnega uslužbenca.Izrek sodbe1. Tožba U. Solberga se zavrne.2. U. Solberg nosi svoje stroške in naloži se mu plačilo stroškov, ki jih je priglasil Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami.