Hotărârea Tribunalului din 15 iulie 2015 - CSF/Comisia

(Cauza T-337/13)¹

(„Apropierea legislațiilor – Directiva 2006/42/CE – Echipamente tehnice purtând marca «CE» – Cerințe esențiale de siguranță – Riscuri pentru siguranța persoanelor – Clauză de salvgardare – Decizie a Comisiei prin care este declarată justificată o măsură națională de interzicere a introducerii pe piață – Condiții pentru punerea în aplicare a clauzei de salvgardare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament”)

Limba de procedură: italiana

Părțile

Reclamantă: CSF Srl (Grumolo delle Abbadesse, Italia) (reprezentanți: R. Santoro, S. Armellini și R. Bugaro, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: G. Zavvos, agent, asistat de M. Pappalardo, avocat)

Intervenient în susținerea pârâtei: Regatul Danemarcei (reprezentanți: inițial V. Pasternak Jørgensen și M. Wolff, ulterior M. Wolff, C. Thorning, U. Melgaard și N. Lyshøj, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a Deciziei 2013/173/UE a Comisiei din 8 aprilie 2013 privind măsura adoptată de Danemarca în conformitate cu articolul 11 din Directiva 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului de interzicere a unui tip de echipamente tehnice de terasare cu utilizare multiplă (JO L 101, p. 29)DispozitivulRespinge acțiunea.CSF Srl suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană în cadrul prezentei acțiuni și al procedurii privind măsurile provizorii.Regatul Danemarcei suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹     JO C 233, 10.8.2013.