Language of document :

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht München (Germania) il 28 gennaio 2021 – Phoenix Contact GmbH & Co. KG / HARTING Deutschland GmbH & Co. KG und Harting Electric GmbH & Co. KG

(Causa C-44/21)

Lingua processuale: il tedesco

Giudice del rinvio

Landgericht München

Parti

Ricorrente: Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Resistenti: HARTING Deutschland GmbH & Co. KG e Harting Electric GmbH & Co. KG

Questione pregiudiziale

Se sia compatibile con l’articolo 9, paragrafo 1, della direttiva 2004/48/CE 1 il fatto che, nell’ambito del procedimento cautelare, gli organi giurisdizionali competenti in ultimo grado (gli Oberlandesgerichte, Tribunali superiori dei Land) neghino, in linea di principio, l’emanazione di provvedimenti provvisori per la violazione di brevetti, nei casi in cui il brevetto controverso non sia stato già oggetto di un giudizio di opposizione o di nullità in primo grado.

____________

1 Direttiva 2004/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sul rispetto dei diritti di proprietà intellettuale (GU 2004, L 157, pag. 45).