Language of document :

2010 m. liepos 22 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Fondation IDIAP prieš Komisiją

(Byla T-286/10 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Šeštoji bendrosios mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programa - Laiškas, kuriuo patvirtinamos finansinio audito išvados - Prašymas sustabdyti laikinųjų priemonių vykdymą - Skubos stoka)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Fondation de l'Institut de recherche IDIAP (Martinji, Šveicarija), atstovaujama advokato G. Chapus-Rapin

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Dintilhac ir A. Sauka

Dalykas

Iš esmės prašymas sustabdyti 2010 m. gegužės 11 d. Komisijos laiško, kuriuo buvo patvirtintos audito išvados dėl ieškovės pateiktų išlaidų sąmatų 2006 m. spalio 1 d.-2007 m. rugsėjo 30 d. laikotarpiui, kiek tai susiję su projektu AMIDA, bei 2006 m. sausio 1 d.-2007 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui, kiek tai susiję su projektais BACS ir DIRAC.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.

Atidėti sprendimo dėl bylinėjimosi išlaidų priėmimą.

____________