Language of document :

A Közszolgálati Törvényszék második tanácsa elnökének 2015. szeptember 28-i végzése – Kriscak kontra Europol

(F-73/14. sz. ügy)

(Közszolgálat – Az Europol személyi állománya – Europol-egyezmény – Az Europol személyzeti szabályzata – Az Europol személyzeti szabályzatának I. melléklete – Félkövér betűvel jelzett állások listája, amely állásokat kizárólag az Europol-egyezmény 2. cikkének (4) bekezdése szerinti illetékes szervezeti egységek által felvett személy tölthet be – Korlátozott állások – Europol-határozat – Olyan állások, amelyeket kizárólag az Europol-határozat 3. cikke szerinti illetékes hatóságok által felvett személy tölthet be – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételeknek az Europol alkalmazottaira való alkalmazása – Határozott időre szóló ideiglenes alkalmazotti szerződés meghosszabbításának elmaradása – Határozatlan időre szóló szerződés felajánlásának megtagadása – Megsemmisítés iránti kereset – Kártérítési kereset)Az eljárás nyelve: franciaFelekFelperes: Christina Kriscak (Hága, Hollandia) (képviselő: M. Velardo ügyvéd)Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (Europol) (képviselők: D. Neumann, J. Arnould és C. Falmagne meghatalmazottak)Az ügy tárgyaA felperes szerződését meg nem hosszabbító határozat megsemmisítése iránti kérelem és az állítólagos vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.A végzés rendelkező részeA Közszolgálati Törvényszék a keresetet mint nyilvánvalóan megalapozatlant elutasítja.Az Európai Rendőrségi Hivatal maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni a C. Kriscaknál felmerült költségek egyharmadát.C. Kriscak maga viseli saját költségei kétharmadát.

____________

1 HL C 380., 2014.10.27., 27. o.