Comunicazione sulla GU

 

Sentenza del Tribunale di primo grado 2 marzo 2004 nella causa T-197/02, Georges Caravelis contro Parlamento europeo¹

(Dipendenti - Diniego di promozione - Scrutinio comparativo dei meriti - Sentenza di annullamento - Provvedimenti di esecuzione - Art. 233 CE - Ricorso di annullamento e di danni)

Lingua processuale: il greco

Nella causa T-197/02, Georges Caravelis, dipendente del Parlamento europeo, residente in Bruxelles (Belgio), rappresentato dall'avv. C. Tagaras, contro Parlamento europeo (agenti: sigg. J.F. de Wachter, V. Magnis e N. Korogiannakis), avente ad oggetto, da una parte, un ricorso diretto all'annullamento della decisione del Parlamento 28 settembre 2001 di non promuovere retroattivamente il ricorrente al grado A4 e, dall'altra, all'annullamento del danno materiale e morale che quest'ultimo avrebbe subito, il Tribunale (Quinta Sezione), composto dal sig.R. García-Valdecasas, presidente, dalla sig.ra P. Lindh e dal sig. J.D. Cooke, giudici; cancelliere: I. Natsinas, amministratore, ha pronunciato il 2 marzo 2004 una sentenza il cui dispositivo è del seguente tenore:

Il ricorso è respinto.

Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.

____________

¹ - GU C 233 del 28.9.2002