Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 2. juli 2002 af Georgios Karavelis mod Europa-Parlamentet.

(Sag T-197/02)

(Processprog: græsk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 2. juli 2002 anlagt sag mod Europa-Parlamentet af Georgios Karavelis, Bruxelles, ved advokat Ch. Tagaras, og med valgt adresse i Luxembourg.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Sagen antages til realitetsbehandling.

(Den anfægtede retsakt annulleres.

(Sagsøgte tilpligtes at betale 12 500 EUR for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, sagsøgeren har lidt.

(Sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgerens sagsomkostninger uanset sagens udfald.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

1)Manglende opfyldelse fra sagsøgtes side af Rettens dom i sag T-182/99, hvorved afgørelsen om ikke at forfremme sagsøgeren blev annulleret.

2)Procedurefordrejning.

3)Magtfordrejning.

4)Urimelig brug af sagsøgtes skønsbeføjelse med hensyn til forfremmelser.

5)Forkert brug af den nævnte beføjelse.

6)Fiktiv fornyet undersøgelse af sagsøgerens kandidatur til forfremmelse.

7)Bedre bedømmelse af sagsøgeren, som ikke blev forfremmet, end af dem, der blev forfremmet.

8)Sagsøgte ansvarlig for en retsstridig handling, der har påført sagsøgeren økonomisk og ikke-økonomisk skade.

____________