Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Georgios Karavelisin 2.7.2002 Euroopan parlamenttia vastaan nostama kanne

(Asia T-197/02)

    Oikeudenkäyntikieli: kreikka

Georgios Karavelis, kotipaikka Bryssel, on nostanut 2.7.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan parlamenttia vastaan. Kantajan edustaja on asianajaja Ch. Tagaras ja prosessiosoite Brysselissä.

Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin

(toteaa kanteen aiheelliseksi

(kumoaa riidanalaisen päätöksen

(velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajalle aiheutuneen aineellisen ja aineettoman vahingon 12 500 euroa

(velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajalle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut siitä riippumatta, minkälainen ratkaisu asiassa annetaan

Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi

1)vastaajan laiminlyönti toteuttaa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-182/99 antaman tuomion, jolla kumottiin päätös kantajan ylentämättä jättämisestä, täytäntöön panemiseksi tarvittavia toimenpiteitä

2)menettelyn väärinkäyttö

3)toimivallan väärinkäyttö

4)kantajalla ylennysasioissa olevan harkintavallan perusteeton käyttö

5)kyseisen harkintavallan virheellinen käyttö

6)kantajan ylennyshakemuksen näennäinen uudelleenkäsittely

7)ylentämättä jääneen kantajan arvioinnissa saamien arvosanojen paremmuus verrattuna ylennettyjen henkilöiden arvosanoihin

8)vastaajan vastuu oikeudenvastaisesta teosta, josta on aiheutunut kantajalle aineellista ja aineetonta vahinkoa

____________