Comunicazione sulla GU

 

Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 14 agosto 2002 nella causa T-198/02 R, N contro Commissione delle Comunità europee

(Procedimento sommario - Sospensione dell'esecuzione - Procedimento disciplinare - Destituzione)

    Lingua processuale: il francese

Nella causa T-198/02 R, il sig. "N", ex dipendente della Commissione delle Comunità europee, residente in Asse (Belgio), rappresentato dall'avv. N. Lhoëst, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro Commissione delle Comunità europee (agente: sig. J. Currall), avente ad oggetto una domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione 25 febbraio 2002, con cui l'Autorità che ha il potere di nomina ha inflitto al ricorrente la sanzione disciplinare della destituzione senza riduzione né soppressione del diritto alla pensione di anzianità prevista all'art. 86, n. 2, lett. f), dello Statuto del personale delle Comunità europee, il presidente del Tribunale ha emesso il 14 agosto 2002 un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:

1)    La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.

2)    Le spese sono riservate.

____________