Rozsudok Súdu prvého stupňa z 19. novembra 2008 - Komisia/Premium

(vec T-316/06)¹

("Arbitrážna doložka - Zmluvy uzavreté v rámci osobitného programu výskumu a rozvoja technológie v oblasti informačnej technológie - Vrátenie časti preddavku poskytnutého Komisiou - Úroky z omeškania")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: E. Montaguti, splnomocnený zástupca, za právnej pomoci J.-L. Fagnart a F. Longfils, advokáti)

Žalovaný: Premium SA (Le Roeulx, Belgicko) (v zastúpení: S. Bertouille a D. Joos de ter Beerst, advokáti)

Predmet veci

Žaloba podľa článku 238 ES, ktorou sa žiada zaviazať žalovaného na vrátenie časti preddavkov poskytnutých Komisiou spolu s úrokmi z omeškania z dôvodu nedodržania určitých zmluvných povinností

Výrok rozsudku

1.    Premium SA zaplatí Komisii hlavnú sumu 57 605,74 eur zvýšenú o úroky z omeškania:

so sadzbou 3,36 % p. a. na obdobie od 1. októbra do 31. decembra 1998,

so sadzbou 3,47 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999,

so sadzbou 2,74 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2000,

so sadzbou 4,26 % p. a. na obdobie od 1. januára 2001 do 31. decembra 2002,

so sadzbou 3,29 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2003,

so sadzbou 2,27 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2004,

so sadzbou 2,05 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2005,

so sadzbou 2,11 % p. a. na obdobie od 1. januára 2006 do dňa vyhlásenia tohto rozsudku,

so sadzbou uplatňovanou podľa francúzskeho zákona na obdobie odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku do úplného zaplatenia hlavnej sumy.

2.    Premium zaplatí Komisii hlavnú sumu 30 988,74 eur zvýšenú o úroky z omeškania:

so sadzbou 3,95 % p. a. na obdobie od 1. októbra do 31. decembra 1998,

so sadzbou 2,85 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 1999,

so sadzbou 3,6 % p. a. na obdobie od 1. januára 2000 do 31. decembra 2001,

so sadzbou 2,95 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2002,

so sadzbou 2,15 % p. a. na obdobie od 1. januára 2003 do 31. decembra 2004,

so sadzbou 2,4 % p. a. na obdobie od 1. januára do 31. decembra 2005,

so sadzbou 2,5 % p. a. na obdobie od 1. januára 2006 do dňa vyhlásenia tohto rozsudku,

so sadzbou uplatňovanou podľa dánskeho zákona na obdobie odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku do úplného zaplatenia hlavnej sumy.

3.    Premium je povinný nahradiť trovy konania.

____________

¹ - Ú. v. EÚ C 326, 30.12.2006.