Rozsudek Soudu (šestého senátu) ze dne 19. listopadu 2008 – Komise v. Premium

(Věc T-316/06)

„Rozhodčí doložka – Smlouvy uzavřené v rámci zvláštního programu výzkumu a technologického rozvoje v oblasti informačních technologií – Vrácení části zálohy vyplacené Společenstvím – Úroky z prodlení“

1.                     Rozpočet Evropských společenství – Finanční podpora Společenství – Povinnost příjemce dodržovat podmínky poskytování podpory (viz bod 38)

2.                     Řízení – Předložení věci Soudu na základě rozhodčí doložky (Článek 238 ES; rozhodnutí Rady 91/394) (viz body 48, 58, 65, 70-71, 78, 81)

Předmět

Žaloba na základě článku 238 ES, kterou se žalobkyně domáhá, aby bylo žalované uloženo vrátit část záloh vyplacených Společenstvím a uhradit úroky z prodlení z důvodu nedodržení některých smluvních povinností.

Výrok

1) Společnosti Premium, SA se ukládá zaplatit Komisi hlavní částku 57 605,74 eur, zvýšenou o úroky z prodlení:

– – se sazbou 3,36 % ročně za období od 1. října do 31. prosince 1998;

– – se sazbou 3,47 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 1999;

– – se sazbou 2,74 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2000;

– – se sazbou 4,26 % ročně za období od 1. ledna 2001 do 31. prosince 2002;

– – se sazbou 3,29 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2003;

– – se sazbou 2,27 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2004;

– – se sazbou 2,05 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2005;

– – se sazbou 2,11 % ročně za období od 1. ledna 2006 do data tohoto rozsudku;

– – s příslušnou sazbou podle francouzského práva za období od data tohoto rozsudku a data úplného splacení hlavní částky.

2) Společnosti Premium se ukládá povinnost zaplatit Komisi hlavní částku 30 988,74 eur, zvýšenou o úroky z prodlení:

– – se sazbou 3,95 % ročně za období od 1. října do 31. prosince 1998;

– – se sazbou 2,85 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 1999;

– – se sazbou 3,6 % ročně za období od 1. ledna 2000 do 31. prosince 2001;

– – se sazbou 2,95 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2002;

– – se sazbou 2,15 % ročně za období od 1. ledna 2003 do 31. prosince 2004;

– – se sazbou 2,4 % ročně za období od 1. ledna do 31. prosince 2005;

– – se sazbou 2,5 % ročně za období od 1. ledna 2006 do data tohoto rozsudku;

– – s příslušnou sazbou podle dánského práva za období od data tohoto rozsudku a data úplného splacení hlavní částky.

3) Společnosti Premium se ukládá náhrada nákladů řízení.