Sodba Sodišča prve stopnje (šesti senat) z dne 19. novembra 2008 – Komisija proti Premium
(Zadeva T-316/06)
„Arbitražna klavzula – Pogodbe, sklenjene v okviru posebnega programa raziskav in tehnološkega razvoja na področju informacijske tehnologije – Vračilo dela predplačila, ki ga je plačala Skupnost – Zamudne obresti“
1. Proračun Evropskih skupnosti – Finančne pomoči Skupnosti – Obveznost upravičenca do pomoči, da spoštuje pogoje za njeno odobritev (Glej točko 38.)
2. Postopek – Predložitev zadeve Sodišču prve stopnje na podlagi arbitražne klavzule (člen 238 ES; Sklep Sveta 91/394) (Glej točke 48, 58, 65, 70, 71, 78 in 81.)
Predmet
| Tožba na podlagi člena 238 ES, s katero se predlaga, naj se toženi stranki naloži vračilo dela predplačila, ki ga je plačala Skupnost, skupaj z zamudnimi obrestmi zaradi nespoštovanja nekaterih pogodbenih obveznosti. |
Izrek
1) | | Premium SA se naloži, da Komisiji plača 57.605,74 EUR glavnice, povečane za zamudne obresti: |
– | | – po letni stopnji 3,36 % za obdobje od 1. oktobra do 31. decembra 1998; |
– | | – po letni stopnji 3,47 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 1999; |
– | | – po letni stopnji 2,74 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2000; |
– | | – po letni stopnji 4,26 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2002 ; |
– | | – po letni stopnji 3,29 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2003; |
– | | – po letni stopnji 2,27 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2004; |
– | | – po letni stopnji 2,05 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2005; |
– | | – po letni stopnji 2,11 % za obdobje od 1. januarja do dneva izdaje te sodbe; |
– | | – po stopnji, ki velja na podlagi francoskega zakona, za obdobje med dnevom izdaje te sodbe in dnevom celotnega plačila glavnice. |
2) | | Družbi Premium se naloži, da Komisiji plača 30.988,74 EUR glavnice, povečane za zamudne obresti: |
– | | – po letni stopnji 3,95 % za obdobje od 1. oktobra do 31. decembra 1998; |
– | | – po letni stopnji 2,85 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 1999; |
– | | – po letni stopnji 3,6 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2001; |
– | | – po letni stopnji 2,95 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2002; |
– | | – po letni stopnji 2,15 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2004; |
– | | – po letni stopnji 2,4 % za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2005; |
– | | – po letni stopnji 2,5 % za obdobje od 1. januarja 2006 do dneva izdaje te sodbe; |
– | | – po stopnji, ki velja na podlagi danskega zakona, za obdobje med dnevom izdaje te sodbe in dnevom celotnega plačila glavnice. |
3) | | Družbi Premium se naloži plačilo stroškov. |