Förstainstansrättens beslut av den 15 november 2006 - Jiménez Martínez mot kommissionen

(Mål T-115/05)(¹)

(Tjänstemän - Invaliditet - Invaliditetskommitté - Förberedande rättsakt - Berättigat intresse av att få saken prövad - Det administrativa förfarandet är rättsstridigt - Uppenbart att talan skall avvisas)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: José Juan Jiménez Martínez (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten É. Boigelot)

Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Curral och K. Hermann)

Saken

Dels yrkande om ogiltigförklaring av invaliditetskommitténs beslut av den 21 april och den 22 juli 2004, dels yrkande om skadestånd för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av dessa beslut

Avgörande

Talan avvisas.

Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

____________

¹ - ) EUT C 115, 14.5.2005