Presuda Općeg suda od 22. studenoga 2023. – Symrise/ECHA
(predmet T-655/20)1
„REACH – Tvar salicilat 2-etilheksil – Isključiva uporaba za proizvodnju kozmetičkih proizvoda – Provjera registracija s obzirom na ispunjavanje zahtjeva – Zahtjev za dodatna istraživanja toksičnosti– Članak 41. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 – Zabrana ispitivanja na životinjama – Članak 18. stavak 1. točka (d) Uredbe (EZ) br. 1223/2009 – Članak 2. stavak 4. točka (b), članak 14. stavak 5. točka (b) i odjeljak 3. Priloga XI. Uredbi br. 1907/2006 – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Pogreška koja se tiče prava”
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Symrise AG (Holzminden, Njemačka) (zastupnici: R. Cana i E. Mullier, odvjetnici)
Tuženik: Europska agencija za kemikalije (zastupnici: W. Broere, L. Bolzonello i A. Deloff-Bialek, agenti)
Intervenijenti u potporu tužitelju: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: S. Vandamme, V. McClelland, odvjetnici, i P. Moser, barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruxelles) (zastupnici: R. Cana i E. Mullier, odvjetnice), PETA International Science Consortium Ltd (London, Ujedinjena Kraljevina) i PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Njemačka) (zastupnici: R. Dereškevičiūtė, odvjetnica, D. Scannell i S. Love, barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (London) i Unilever ASCC AG (Schaffhouse, Švicarska) (zastupnici: J.-P. Montfort, T. Delille i M. Pallu, odvjetnici)
Predmet
Tužbom na temelju članka 263. UFEU-a, tužitelj traži poništenje odluke A-010-2018 žalbenog vijeća ECHA-e od 18. kolovoza 2020., koja se odnosi na provjeru sukladnosti njegova registracijskog dosjea za tvar salicilat 2-etilheksil, a kojom se odbija njegova žalba protiv odluke od 13. ožujka 2018. kojom je ECHA od njega zatražila da dostavi, među ostalim, istraživanja na kralježnjacima.
Izreka
1. Žalba se odbija.
2. Symrise AG snosit će vlastite troškove i troškove Europske agencije za kemikalije (ECHA), uključujući one koji se odnose na postupak privremene pravne zaštite.
3. Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV i European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI) snosit će svaki svoje troškove.
____________
1 SL C 53, 15. 2. 2021.