A Törvényszék 2023. november 22-i ítélete – Symrise kontra ECHA
(T-655/20. sz. ügy)1
„REACH – Szalicilát-dietil-hexil – Kozmetikai termékek előállítása céljából való kizárólagos felhasználás – A regisztrálások megfelelőségének ellenőrzése – További toxicitási vizsgálatok iránti kérelem – Az 1907/2006/EK rendelet 41. cikke – Az állatkísérletek tilalma – Az 1223/2009/EK rendelet 18. cikke (1) bekezdésének d) pontja – Az 1907/2006 rendelet 2. cikke (4) bekezdésének b) pontja, 14. cikke (5) bekezdésének b) pontja és XI. mellékletének 3. szakasza – Indokolási kötelezettség– Nyilvánvaló értékelési hiba – Téves jogalkalmazás”
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Symrise AG (Holzminden, Németország) (képviselő: R. Cana és E. Mullier ügyvédek)
Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (képviselő: W. Broere, L. Bolzonello és A. Deloff-Bialek, meghatalmazottak)
A felperest támogató beavatkozók: Cruelty Free Europe (CFE) (Brüsszel, Belgium) (képviselő: S. Vandamme, V. McClelland ügyvédek és P. Moser barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Brüsszel) (képviselő: R. Cana és E. Mullier ügyvédek), PETA International Science Consortium Ltd (London,-Egyesült Királyság) és PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Németország) (képviselő: R. Dereškevičiūtė ügyvéd, D. Scannell és S. Love barristers), Unilever U.K. Central Resources Ltd (London) és Unilever ASCC AG (Schaffhausen, Svájc) (képviselők: J.-P. Montfort, T. Delille és M. Pallu ügyvédek)
Az ügy tárgya
Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetével a felperes az ECHA fellebbezési tanácsának a felperes által a szalicilát-dietil-hexilre vonatkozóan benyújtott regisztrálási dokumentációról szóló, az A-010–2018. sz. ügyben 2020. augusztus 18-án hozott azon határozat megsemmisítését kéri, amely elutasította a 2018. március 13-i azon határozattal szemben benyújtott fellebbezését, amelyben az ECHA többek között gerinces állatokon végzett vizsgálatok elvégzése iránti kérelmet nyújtott be.
Az ítélet rendelkező része
A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
A Symrise AG maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA) részéről felmerült költségeket, beleértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
A Cruelty Free Europe (CFE), a PETA International Science Consortium Ltd, a PETA Science Consortium International eV, a European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI)és a Unilever U.K. Central Resources Ltd és a Unilever ASCC AG maguk viselik saját költségeiket.
____________
1 HL C 53., 2021.2.15.