Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2023 — Symrise/ECHA
(Asunto T-656/20) 1
[«REACH — Sustancia homosalato — Utilización exclusiva para la fabricación de productos cosméticos — Control de la conformidad de los registros — Solicitud de estudios de toxicidad adicionales — Artículo 41 del Reglamento (CE) n.º 1907/2006 — Prohibición de experimentación con animales — Artículo 18, apartado 1, letra d), del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 — Artículos 2, apartado 4, letra b), y 14, apartado 5, letra b), del Reglamento n.º 1907/2006 y sección 3 del anexo XI de dicho Reglamento — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Error de Derecho»]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Symrise AG (Holzminden, Alemania) (representantes: R. Cana y E. Mullier, abogadas)
Demandada: Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (representantes: W. Broere, L. Bolzonello y A. Deloff Bialek, agentes)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandante: Cruelty Free Europe (CFE) (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Vandamme y V. McClelland, abogados, y P. Moser, Barrister), European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (Bruselas) (representantes: R. Cana y E. Mullier, abogadas), PETA International Science Consortium Ltd (Londres, Reino Unido) y PETA Science Consortium International eV (Stuttgart, Alemania) (representantes: R. Dereškevičiūtė, abogada, D. Scannell y S. Love, Barristers)
Objeto
Mediante su recurso basado en el artículo 263 TFUE la demandante solicita la anulación de la Decisión A-009-2018 de la Sala de Recurso de la ECHA, de 18 de agosto de 2020, relativa al control de la conformidad de su expediente de registro para la sustancia homosalato, por la que se desestimó el recurso que había interpuesto contra la decisión de 13 de marzo de 2018 mediante la que la ECHA le solicitó que aportase, en particular, estudios sobre animales vertebrados.
Fallo
Desestimar el recurso.
Symrise AG cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA), incluidas las correspondientes al procedimiento de medidas provisionales.
Cruelty Free Europe (CFE), PETA International Science Consortium Ltd, PETA Science Consortium International eV y European Federation for Cosmetics Ingredients (EFfCI) cargarán, cada una, con sus propias costas.
____________
1 DO C 53 de 15.2.2021.