Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.11.2023 – PL v. komissio
(Asia T-790/21)1
(Henkilöstö – Virkamiehet – Asemapaikan siirto yksikön edun vuoksi –Unionin tuomioistuinten tuomioiden täytäntöön panemiseksi taannehtivin vaikutuksin tehty päätös – SEUT 266 artikla – Henkilöstösääntöjen 22 a ja 22 c artikla – Oikeudenkäyntiä edeltäneen menettelyn sääntöjenvastaisuus – Hyvän hallinnon periaate – Oikeus tulla kuulluksi – Puolueettomuuden periaate – Kohtuullinen aika – Huolenpitovelvollisuus – Vastuu – Aineeton vahinko)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: PL (edustaja: asianajaja N. de Montigny)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Brauhoff ja L. Vernier)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantaja vaatii SEUT 270 artiklaan perustuvalla kanteellaan yhtäältä kumoamaan 16.2.2021 tehdyn Euroopan komission päätöksen, jolla hänet siirrettiin liikenteen ja liikkumisen pääosastoon (PO) 1.1.2013 alkavin taannehtivin vaikutuksin, ja 16.9.2021 tehdyn päätöksen, jolla kantajan tekemä valitus hylättiin osittain, ja toisaalta korvaamaan kantajalle aiheutuneet aineelliset ja aineettomat vahingot.
Tuomiolauselma
Euroopan komissio velvoitetaan maksamaan PL:lle 3 000 euroa vahingonkorvausta.
Kanne hylätään muilta osin.
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan puolet PL:n oikeudenkäyntikuluista, ja PL vastaa toisesta puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan.
____________
1 EUVL C 73, 14.2.2022.