Language of document :

2023 m. lapkričio 22 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje QN / eu-LISA

(Byla T-484/22)1

(Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Priskyrimas prie kito lygio – 2021 m. priskyrimo prie kito lygio procedūra – Sprendimas nepriskirti prie kito lygio – Referenciniai daugikliai – KTĮS 54 straipsnio bendrosios įgyvendinimo nuostatos – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Vienodas požiūris – Atsakomybė)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: QN, atstovaujamas advokato H. Tagaras

Atsakovė: Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūra, atstovaujama M. Chiodi, padedamo avocats A. Duron ir D. Waelbroeck

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovas QN prašo, pirma, panaikinti 2021 m. gruodžio 22 d. Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) sprendimą nepriskirti jo prie kito lygio pasibaigus 2021 m. priskyrimo prie kito lygio procedūrai ir, antra, atlyginti žalą, kurią jis dėl to patyrė.

Rezoliucinė dalis

Panaikinti 2021 m. gruodžio 22 d. Europos Sąjungos didelės apimties IT sistemų laisvės, saugumo ir teisingumo erdvėje operacijų valdymo agentūros (eu-LISA) sprendimą nepriskirti QN prie kito lygio pasibaigus 2021 m. priskyrimo prie kito lygio procedūrai.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Priteisti iš eu-LISA bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 380, 2022 10 3.