Rettens dom (Anden Afdeling) af 20. juni 2006 – Grækenland mod Kommissionen

(sag T-251/04)

»EUGFL – udgifter, som er udelukket fra fællesskabsfinansiering – offentlig oplagring af ris – force majeure – produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager – hjælp til de svageste – omstruktureringsplan for frugt og grøntsager – standardkorrektioner – frist på 24 måneder«

1.                     Landbrug – fælles markedsordning – ris – offentlig oplagring af ris (Kommissionens forordning nr. 708/98, art. 6, stk. 1) (jf. præmis 46-54)

2.                     Landbrug – EUGFL – regnskabsafslutning [Rådets forordning nr. 729/70, som ændret ved forordning nr. 2245/1999, art. 5, stk. 2, litra c), og forordning nr. 2201/96; Kommissionens forordning nr. 708/98 og nr. 1663/95, art. 8, stk. 1] (jf. præmis 74, 76-78, 96-101, 106, 107, 136, 137 og 179-182)

3.                     Landbrug – EUGFL – støttetildeling og ydelse af præmier (Kommissionens forordning nr. 3149/92, art. 9) (jf. præmis 138-142)

4.                     Landbrug – fælles landbrugspolitik – støtteordning for producenter med henblik på omstrukturering for frugt og grøntsager (Kommissionens forordning nr. 3816/92, art. 2) (jf. præmis 162-169)

Angående

Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2004/457/EF af 29. april 2004 om at udelukke visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt for Den Europæiske Udviklings‑ og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen, fra fællesskabsfinansiering (EUT L 202, s. 35), for så vidt som den udelukker visse udgifter afholdt af Den Hellenske Republik for frugt og grønstager og offentlig oplagring.

Konklusion

1) Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.

2) Den Hellenske Republik betaler sagens omkostninger.