Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 juni 2006 – Griekenland / Commissie

(Zaak T‑251/04)

„EOGFL – Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven – Openbare opslag van rijst – Overmacht – Verwerkte producten op basis van groenten en fruit – Hulp aan meest behoeftige personen – Herstructureringsprogramma in sector groenten en fruit – Forfaitaire correcties – Termijn van 24 maanden”

1.                     Landbouw – Gemeenschappelijke ordening der markten – Rijst – Openbare opslag van rijst (Verordening nr.  708/98 van de Commissie, art. 6, lid 1) (cf. punten 46‑54)

2.                     Landbouw – EOGFL – Goedkeuring van rekeningen (Verordeningen nrs. 729/70 van de Raad, zoals gewijzigd bij verordening nr. 2245/1999, art. 5, lid 2, sub c, en 2201/96; Verordeningen nrs. 708/98 en 1663/95 van de Commissie, art. 8, lid 1) (cf. punten 74, 76-78, 96-101, 106-107, 136-137, 179-182)

3.                     Landbouw – EOGFL – Toekenning van steun en premies (Verordening nr. 3149/92 van de Commissie, art. 9) (cf. punten 138‑142)

4.                     Landbouw – Gemeenschappelijk landbouwbeleid – Steun aan producenten voor herstructurering in sector groenten en fruit (Verordening nr. 3816/92 van de Commissie, art. 2) (cf. punten 162‑169)

Voorwerp

Verzoek tot nietigverklaring van beschikking 2004/457/EG van de Commissie van 29 april 2004 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie‑ en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 202, blz. 35), voor zover daarbij bepaalde uitgaven van de Helleense Republiek in de sector groenten en fruit en in de sector openbare opslag worden uitgesloten

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) De Helleense Republiek wordt verwezen in de kosten.