Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιουλίου 2013 – Mario Borghezio κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

(Υπόθεση T-336/13 R)

(«Αίτηση ασφαλιστικών μέτρων – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Πράξη αποβολής βουλευτή από την πολιτική του ομάδα – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Προδήλως απαράδεκτη κύρια προσφυγή – Απαράδεκτο της αιτήσεως – Έλλειψη επείγοντος»)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Αιτών: Mario Borghezio (Τορίνο, Ιταλία) (εκπρόσωπος: H. Laquay, δικηγόρος)

Καθού: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: N. Lorenz, N. Görlitz και M. Windisch)

Αντικείμενο

Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της πράξεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, υπό τη μορφή δηλώσεως του προέδρου του ενώπιον της ολομελείας στις 10 Ιουνίου 2013, κατά την οποία ο προσφεύγων μετέχει στις συνεδριάσεις από τις 3 Ιουνίου 2013 με την ιδιότητα του μη εγγεγραμμένου βουλευτή και δεν αποτελεί, συνεπώς, μέλος της πολιτικής ομάδας «Ευρώπη ελευθερίας και δημοκρατίας» από την ημερομηνία αυτή.ΔιατακτικόΟ Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου διατάσσει:Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.