Language of document :

Žaloba podaná dne 30. srpna 2010 - Rubinetterie Teorema v. Komise

(Věc T-370/10)

Jednací jazyk: italšitna

Účastníci řízení

Žalobkyně: Rubinetterie Teorema SpA (Flero (Brescia), Itálie) (zástupci: R. Cavani, advokát, M. Di Muro, advokát, P. Preda, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhové žádání žalobkyně

zrušit rozhodnutí K(2010) 4185 ze dne 23. června 2010,

podpůrně uložit symbolickou pokutu,

případně podstatně snížit částku pokuty uložené rozhodnutím v rozsahu, který se bude jevit spravedlivý,

uložit Komisi náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Rozhodnutí napadené v této věci je stejné jako ve věci T-368/10, Rubinetteria Cisal v. Komise.

Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou podobné těm, které jsou dovolávány ve výše uvedené věci.

Žalobkyně zejména uplatňuje:

Porušení práva na obhajobu společnosti Teorema a následně neplatnost rozhodnutí z důvodu:

opoždění při sdělení obvinění společnosti Teorema ze strany Komise;

těžkosti při přístupu ke spisu a nedostatek přiměřeného času;

Neexistence dohody, jejímž účelem nebo účinkem by bylo zabránit hospodářské soutěži, omezit ji nebo narušit nebo škodlivé účinky pro trh Společenství a

nesprávné posouzení důkazů týkajících se údajného zapojení společnosti Teorema do jednání Euroitalia.

____________