2023. november 14-én benyújtott kereset – Zubitskiy kontra Tanács

(T-1074/23. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Evgeny Borisovich Zubitskiy (Moszkva, Oroszország) (képviselők: Zeller és D. Reingewirtz ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

nyilvánítsa jogellenesnek és a felperesre alkalmazhatatlannak a 2022. február 25-i (KKBP) 2022/329 tanácsi határozat 1. cikkének 2. pontját bekezdését annyiban, amennyiben az a 2014/145/KKBP határozat 2. cikkének (1) bekezdésében módosítja a g) kritériumot;

semmisítse meg a 2023. október 13-i (KKBP) 2023/1767 tanácsi határozatot annyiban, amennyiben az a felperes nevét fenntartja a 2014/145/KKBP határozat mellékletében szereplő jegyzéken, amely utóbbi határozat a felperes nevét e határozat mellékletének 913. pontjában szerepelteti;

semmisítse meg a 2023. szeptember 13-i (EU) 2023/1767 végrehajtási rendeletet, amennyiben az a felperes nevét fenntartja a 269/2014/EU rendelet I. mellékletében szereplő jegyzéken a 913. pontban;

kötelezze a Tanácsot a felperest ért nem vagyoni kár címén 1000000 euró ideiglenes megfizetésére.

a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.

Az első, a bűncselekmények és büntetések törvényessége elvének megsértésére alapított jogalap.

A második, a hatékony bírói jogvédelemhez való jog és az indokolási kötelezettség megsértésére alapított jogalap.

A harmadik, a Tanács által hivatkozott indokokra és különösen a felperesre alkalmazott jegyzékbe vételi kritériumokra vonatkozó nyilvánvaló értékelési hibára alapított jogalap.

A negyedik, a felperesnek az Alapjogi Chartában biztosított egyéb alapvető jogainak, és különösen a vállalkozás szabadságának és a tulajdonhoz való jognak a megsértésére alapított jogalap.

____________