Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 18. rujna 2015. –

Federación Nacional de Cafeteros de Colombia protiv OHIM‑a – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)

(predmet T‑387/13)

„Žig Zajednice – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Zajednice COLOMBIANO HOUSE – Ranija zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla Café de Colombia – Članci 13. i 14. Uredbe (EZ) br. 510/2006 – Relativan razlog za odbijanje – Članak 8. stavak 4. Uredbe (EZ) br. 207/2009“

1.                     Žig Zajednice – Postupovne odredbe – Obrazloženje odluka (čl. 296. UFEU‑a; Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 75.) (t. 16., 17.)

2.                     Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja neregistriranog žiga ili drugog znaka koji se rabi u trgovačkom prometu – Pretpostavke – Ocjena s obzirom na kriterije određene nacionalnim pravom kojim je uređen predmetni znak (Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 4. i čl. 41. st. 1. t. (c)) (t. 25., 26.)

3.                     Žig Zajednice – Definicija i stjecanje žiga Zajednice – Relativni razlozi za odbijanje – Prigovor nositelja neregistriranog žiga ili drugog znaka koji se rabi u trgovačkom prometu – Prigovor utemeljen na zaštićenoj oznaci zemljopisnog podrijetla – Primjenjive odredbe – Primjena članka 13. Uredbe br. 510/2006 u vezi s člankom 8. stavkom 4. Uredbe br. 207/2009 (Uredba Vijeća br. 510/2006, čl. 13. i Uredba Vijeća br. 207/2009, čl. 8. st. 4.) (t. 39.‑41., 52.)

Predmet

Tužba protiv odluke petog žalbenog vijeća OHIM‑a od 17. svibnja 2013. (predmet R 757/2012‑5) koja se odnosi na postupak povodom prigovora između Federación Nacional de Cafeteros de Colombia i Nadine Hélène Jeanne Hautrive.

Izreka

1. Poništava se odluka petog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 17. svibnja 2013. (predmet R 757/2012–5).

2. OHIM će snositi vlastite troškove kao i troškove Federación Nacional de Cafeteros de Colombia.

3. Nadine Hélène Jeanne Hautrive će snositi vlastite troškove.