Talan väckt den 5 januari 2007 - Sanofi-Aventis mot harmoniseringsbyrån

(Mål T-4/07)

Ansökan är avfattad på engelska

Parter

Sökande: Sanofi-Aventis SA (Paris, Frankrike) (ombud: advokaten R. Gilbey)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: AstraZeneca AB (Södertälje, Sverige)

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

ogiltigförklara första överklagandenämndens beslut av den 10 oktober 2006 i ärende R 1303/2005-1 och avgöra målet i enlighet med sökandens påstående att det föreligger en förväxlingsrisk mellan de omtvistade varumärkena, och

förplikta svaranden att ersätta sökandens rättegångskostnader i denna instans.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: AstraZeneca AB

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket EXANTIN för varor i klass 5 - ansökan nr 2 694 115

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: De internationella och nationella ordmärkena ELOXATIN och ELOXATINE för varor i klass 5

Invändningsenhetens beslut: Invändningen ogillas

Överklagandenämndens beslut: Överklagandet avslås

Grunder: Överklagandenämnden har inte identifierat den relevanta målgruppen i sin helhet och fastställde felaktigt olika grad av uppmärksamhet inom olika delar av den relevanta målgrupp som identifierats.

Vidare tillämpade inte överklagandenämnden de korrekta kriterierna för att jämföra varorna och gjorde inte en helhetsjämförelse av tecknen. Överklagandenämnden ansåg således felaktigt att det inte förelåg någon förväxlingsrisk.

____________