Language of document :

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší správní soud (Tšekki) on esittänyt 11.1.2024 – NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni ja NOVIS Poisťovňa a.s. v. Česká národní banka

(Asia C-18/24, NOVIS)

Oikeudenkäyntikieli: tšekki

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Nejvyšší správní soud

Pääasian asianosaiset

Kantajat: NOVIS Insurance Company, NOVIS Versicherungsgesellschaft, NOVIS Compagnia di Assicurazioni ja NOVIS Poisťovňa a.s.

Vastaaja: Česká národní banka

Ennakkoratkaisukysymykset

Onko direktiivin 2009/138/EY1 (Solvenssi II) 155 artiklaa tulkittava siten, että se koskee myös tapauksia, joissa vastaanottavan jäsenvaltion valvontaviranomainen valvoo, noudattaako toisesta jäsenvaltiosta oleva vakuutusyritys asetuksessa (EU) N:o 1286/20142 (PRIIP-asetus) tai direktiivissä (EU) 2016/973 (IDD-direktiivi) säädettyjä velvoitteita?

Jos edelliseen kysymykseen vastataan myöntävästi, merkitseekö direktiivin 2009/138 155 artikla kotijäsenvaltion valvontaviranomaisen ensisijaista toimivaltaa ja vastaanottavan jäsenvaltion valvontaviranomaisen velvollisuutta saattaa ensin direktiivin kyseisen artiklan 1, 2 ja 3 kohdan mukainen ilmoittamista ja korjaavia toimenpiteitä koskeva menettely päätökseen myös silloin, kun on kyse direktiivin kyseisen artiklan 5 ja 6 kohdassa tarkoitettujen hallinnollisten seuraamusten määräämisestä?

____________

1 Vakuutus- ja jälleenvakuutustoiminnan aloittamisesta ja harjoittamisesta (Solvenssi II) 25.11.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/138/EY (EUVL 2009, L 335, s. 1).

1 Vähittäismarkkinoille tarkoitettuja paketoituja ja vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita (PRIIP-tuotteita) koskevista avaintietoasiakirjoista 26.11.2014 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1286/2014 (EUVL 2014, L 352, s. 1).

1 Vakuutusten tarjoamisesta 20.1.2016 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2016/97 (EUVL 2016, L 26, s. 19).