CIVILDIENESTA TIESAS PIRMĀS PALĀTAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA RĪKOJUMS

2007. gada 27. februārī

Lieta F‑78/05

Georgios Rounis

pret

Eiropas Kopienu Komisiju

Izlīgums – Izslēgšana no reģistra

Priekšmets Prasība, kas celta saskaņā ar EKL 236. pantu un EAEKL 152. pantu un ar ko Rounis lūdz, pirmkārt, atcelt Komisijas 2005. gada 20. aprīļa lēmumu, ar kuru noraidīta viņa 2004. gada 16. decembra sūdzība par Komisijas 2004. gada 21. septembra lēmumu par atteikumu atļaut pārcelt uz Apvienoto Karalisti daļu no viņa atalgojuma, lai segtu ar viņa meitas studijām saistītās izmaksas par periodu no 2003. gada novembra līdz 2004. gada oktobrim, kā arī atcelt minēto 2004. gada 21. septembra lēmumu un, otrkārt, atlīdzināt mantisko un morālo kaitējumu, kas viņa ieskatā radies šo lēmumu dēļ

Nolēmums Izslēgt lietu F‑78/05 Rounis/Komisija no Civildienesta tiesas reģistra. Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina Rounis tiesāšanās izdevumus ne vairāk kā EUR 10 000 apmērā.

Kopsavilkums

Ierēdņi – Prasība – Izlīgums Civildienesta tiesā – Izslēgšana no reģistra

(Pirmās instances tiesas Reglamenta 98. panta pirmā daļa; Padomes Lēmuma 2004/752 3. panta 4. punkts