29. märtsil 2024 esitatud hagi – Saksamaa versus komisjon

(kohtuasi T-177/24)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: J. Möller ja R. Kanitz)

Kostja: Euroopa Komisjon

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Euroopa Komisjoni 26. jaanuari 2024. aasta otsus riigiabi kohta SA.110055 (2024/N) – Saksamaa – Amendment of the CHP¹ and Offshore electricity surcharges reductions for railway undertakings, kuivõrd selles määratakse kindlaks, et raudtee-ettevõtjate vabastamine

a) KWKG¹ -tasust,

b) offshore-võrgutasust

kujutab endast energia finantseerimise seaduse¹ kohaselt riigiabi;

mõista kohtukulud välja hagejalt.

Väited ja peamised argumendid

Hagi põhjenduseks esitab hageja ühe väite. Euroopa Komisjon tõlgendas ja kohaldas ELTL artikli 107 lõiget 1 vääralt, kui ta leidis, et ettevõtjad, keda teatatud meede puudutab, said liikmesriigi poolt või riigi ressurssidest abi. Raudtee-ettevõtjate vabastamisel KWKG-tasust ja offshore-võrgutasust vastavalt energia finantseerimise seadusele ei ole tegemist kohustusliku maksega Euroopa Kohtu praktika tähenduses. Võrguettevõtjatelt saadud vahendid ei ole ka pideva riigi kontrolli all ja ei ole seega ka riigi käsutuses.

____________

¹     Combined heat and power (CHP) (Kraft-Wärme-Kopplung, KWK) (soojus- ja elektrienergia koostootmine).

¹     Gesetz für die Erhaltung, die Modernisierung und den Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung (Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz – KWKG 2023) (soojus- ja elektrienergia koostootmise säilitamise, ajakohastamise ja väljaehitamise seadus), 21.12.2015 (BGBl. I lk 2498), mida on viimati muudetud 20. detsembri 2022. aasta seaduse artikliga 9 (BGBl. I lk 2512).

¹     Gesetz zur Finanzierung der Energiewende im Stromsektor durch Zahlungen des Bundes und Erhebung von Umlagen (Energiefinanzierungsgesetz – EnFG) (seadus elektrisektoris energiasüsteemi ümberkujundamise finantseerimise kohta riigi maksete ja tasude kogumise kaudu), 20.7.2022 (BGBl. I lk 1237, 1272), mida on viimati muudetud 26. juuli 2023. aasta seaduse artikliga 5 (BGBl. 2023 I Nr. 202).