2024. április 8-án benyújtott kereset – Comptoir Sel Solaire kontra Bizottság

(T-190/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Comptoir Sel Solaire (Boffa, Guinea) (képviselők: T. Lachacinski és F. Fajgenbaum ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

Kereseti kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

állapítsa meg hatáskörét;

adjon helyt a felperes által előterjesztett, az egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” [PGI]) szóló, 2024. január 31-i (EU) 2024/423 bizottsági végrehajtási rendelet¹ megsemmisítésére irányuló kérelemnek;

semmisítse meg az egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” [PGI]) szóló, 2024. január 31-i (EU) 2024/423 bizottsági végrehajtási rendeletet;

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.

Az első, az 1151/2012¹ rendelet 5. cikkének (2) megsértésére alapított első jogalap, mivel a „Fleur de sel de Camargue” megjelölés jogellenessége okán érvénytelen. A felperes először is arra hivatkozik, hogy e megjelölés nem felel meg a „Fleur de sel” fogalomnak a portugál, spanyol, horvát és szlovén jogszabályok által megadott meghatározásának, másodszor arra, hogy az olyan oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ), amely kereskedelmi hasznosításra nem alkalmas, nem fejthet ki joghatást és érdek sem fűződik a használatához, mivel forgalomképtelen.

A második, az 1151/2012 rendelet 1. cikkének a a szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló megállapodás (a továbbiakban TRIPS-megállapodás) 2. cikkével összefüggésben értelmezett b) pontjának megsértésére és a Párizsi Uniós Egyezmény 10bis cikkének megsértésére alapított jogalap, mivel a „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ) tisztességtelen versenyhelyzetet hoz létre a gazdasági szereplők között, különösen azok tekintetében, amelyekre a „Fleur de sel” fogalom kötelező erejű meghatározását tartalmazó nemzeti szabályozás vonatkozik.

A harmadik, az 1151/2012 rendelet 1. cikke (1) bekezdésének a) pontjával és 4. cikkének c) pontjával összefüggésben értelmezett 5. cikk (2) bekezdésének megsértésére alapított jogalap, mivel a „Fleur de sel de Camargue” megjelölés megtévesztő a fogyasztó számára. A felperes úgy véli, hogy a „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” OFJ-vel megjelölt termékek nem felelnek meg a „Fleur de sel” néven közismert termék meghatározásának, amelyet az összes többi „Fleur de sel” OEM, illetve OFJ tiszteletben tart.

A negyedik, az Európai Unió Alapjogi Chartája 41. cikke (1) bekezdésének megsértésére alapított jogalap, mivel az Európai Bizottságnak a gondos ügyintézéshez való joggal összhangban ki kellett volna függesztenie a „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” OFJ bejegyzésére irányuló eljárást, amíg a Comptoir Sel Solaire által 2020 májusában benyújtott és még vizsgálat alatt álló, a „Fleur de sel” hagyományos különleges termék elismerése iránti korábbi kérelemről nem születik döntés.

____________

¹ Egy elnevezésnek az oltalom alatt álló eredetmegjelölések és földrajzi jelzések nyilvántartásába való bejegyzéséről („Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue” [PGI]) szóló, 2024. január 31-i (EU) 2024/423 bizottsági végrehajtási rendelet (HL 2024. L 2024/423).

¹ A mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek minőségrendszereiről szóló, 2012. november 21-i 1151/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2012. L 343., 1. o.).