Tožba, vložena 8. aprila 2024 – Comptoir Sel Solaire/Komisija

(Zadeva T-190/24)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Comptoir Sel Solaire (Boffa, Gvineja) (zastopnika: T. Lachacinski in F. Fajgenbaum, odvetnika)

Tožena stranka: Evropska komisija

Predlogi

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

ugotovi, da je pristojno;

sprejme zahtevek tožeče stranke za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2024/423¹ z dne 31. januarja 2024 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (ZGO));

Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2024/423 z dne 31. januarja 2024 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (ZGO)) razglasi za nično;

Komisiji naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri tožbene razloge.

Prvi tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 5(2) Uredbe 1151/2012¹ zaradi neveljavnosti imena „Fleur de sel de Camargue“, ker naj bi bilo to nezakonito. Tožeča stranka trdi, prvič, da to ime ni v skladu z opredelitvijo pojma „Fleur de sel“ po portugalski, španski, hrvaški in slovenski zakonodaji, in drugič, da je zaščitena geografska označba (v nadaljevanju: ZGO), ki je ni mogoče uporabiti pri trgovanju, brez učinka in interesa, saj ni v trgovska.

Drugi tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 1(b) Uredbe 1151/2012 v povezavi s členom 2 Sporazuma o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine in s členom 10bis Pariške konvencije, ker registracija ZGO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ ustvarja nelojalno konkurenco med gospodarskimi subjekti, zlasti za tiste, za katere velja nacionalna ureditev, ki vsebuje zavezujočo opredelitev pojma „Fleur de sel“.

Tretji tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 5(2) Uredbe 1151/2012 v povezavi s členom 1(1)(a) in členom 4(c) iste uredbe, ker je ime „Fleur de sel de Camargue“ za potrošnika zavajajoče. Tožeča stranka meni, da proizvodi, označeni z ZGO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ ne ustrezajo proizvodu, ki je običajno poimenovan „Fleur de sel“ in ki ga spoštujejo vse ostale ZOP/ZGO „Fleur de sel“.

Četrti tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 41(1) Listine Evropske unije o temeljnih pravicah, ker naj bi morala Evropska komisija v skladu s pravico do dobrega upravljanja odločanje o registraciji ZGO „Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue“ prekiniti do odločitve o prejšnjem zahtevku za priznanje zajamčene tradicionalne posebnosti „Fleur de sel“, ki ga je maja 2020 vložila družba Comptoir Sel Solaire in ki je še v postopku obravnave.

____________

¹ Izvedbena uredba Komisije (EU) 2024/423 z dne 31. januarja 2024 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue (ZGO)) (UL L, 2024/423).

¹ Uredba (EU) št. 1151/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. novembra 2012 o shemah kakovosti kmetijskih proizvodov in živil (UL 2012, L 343, str. 1).