Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 28ης Φεβρουαρίου 2024 – Δανία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-364/20) 1
(Κρατικές ενισχύσεις – Δημόσια χρηματοδότηση της σταθερής σιδηροδρομικής και οδικής ζεύξης του πορθμού Fehmarn – Ενίσχυση χορηγηθείσα από τη Δανία στη Femern – Απόφαση με την οποία η ενίσχυση κρίθηκε συμβατή με την εσωτερική αγορά – Προσφυγή ακυρώσεως – Δυνατότητα διαχωρισμού – Παραδεκτό – Έννοια του όρου «επιχείρηση» – Έννοια του όρου «οικονομική δραστηριότητα» – Δραστηριότητες κατασκευής και εκμετάλλευσης σταθερής σιδηροδρομικής και οδικής ζεύξης – Επηρεασμός του εμπορίου μεταξύ κρατών μελών και νόθευση του ανταγωνισμού)
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Διάδικοι
Προσφεύγον: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: C. Maertens και M. Søndahl Wolff, επικουρούμενες από τους R. Holdgaard και J. Pinborg, δικηγόρους)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωπος: S. Noë)
Παρεμβαίνοντα υπέρ του προσφεύγοντος: Βασίλειο του Βελγίου (εκπρόσωποι: L. Van den Broeck, επικουρούμενη από τον J. Vanden Eynde, δικηγόρο), Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (εκπρόσωποι: J. Möller και R. Kanitz), Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου (εκπρόσωποι: A. Germeaux και T. Schell)
Αντικείμενο
Με την προσφυγή που άσκησε βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, το Βασίλειο της Δανίας ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως C(2020) 1683 final της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2020, σχετικά με την κρατική ενίσχυση SA.39078-2019/C (πρώην 2014/N) την οποία έθεσε σε εφαρμογή η Δανία υπέρ της Femern A/S (ΕΕ 2020, L 339, σ. 1), κατά το μέρος που, στην πρώτη πρόταση του άρθρου 2 της αποφάσεως αυτής, χαρακτηρίστηκαν ως «κρατική ενίσχυση» κατά την έννοια του άρθρου 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ τα μέτρα που συνίσταντο σε εισφορές κεφαλαίου και σε συνδυασμό κρατικών δανείων και κρατικών εγγυήσεων υπέρ της Femern A/S.
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
Απορρίπτει την προσφυγή.
Το Βασίλειο της Δανίας θα φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων του, και εκείνα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
Το Βασίλειο του Βελγίου, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου θα φέρουν τα δικά τους δικαστικά έξοδα.
____________
1 EE C 287, της 31.8.2020.