Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2011 – Επιτροπή κατά Edificios Inteco

(Υπόθεση T-235/09)

«Ρήτρα διαιτησίας – Πρόγραμμα για την προώθηση ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη (Thermie) – Σύμβαση σχετική με το σχέδιο κατασκευής στο Valladolid (Ισπανία) κτιρίου για γραφεία και εμπορικά καταστήματα, εφοδιασμένου με ηλιακό κλιματιστικό σύστημα– Μη εκτέλεση της συμβάσεως – Επιστροφή των προκαταβληθέντων ποσών – Τόκοι υπερημερίας – Ερημοδικία»

Διαδικασία – Άσκηση της αγωγής ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου δυνάμει ρήτρας διαιτησίας – Σύμβαση της Επιτροπής με μια εταιρία για την υλοποίηση σχεδίου στο πλαίσιο της προωθήσεως ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη (Thermie) – Μη εκτέλεση της συμβάσεως – Δικαίωμα της Επιτροπής προς επιστροφή των προκαταβληθέντων ποσών, προσαυξημένων με τόκους υπερημερίας (Άρθρο 238 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 49-55, 66, 70-71, 74-75)

Αντικείμενο

Αγωγή που άσκησε η Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 238 ΕΚ, με αίτημα, αφενός, την επιστροφή του ποσού των 157 238,07 ευρώ που είχε προκαταβάλει στην εναγομένη στο πλαίσιο προγράμματος κατασκευής στο Valladolid κτιρίου για γραφεία και εμπορικά καταστήματα, εφοδιασμένου με ηλιακό κλιματιστικό σύστημα (σύμβαση BU/1041/93) και, αφετέρου, την καταβολή τόκων υπερημερίας.

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1) Υποχρεώνει την Edificios Inteco, SL να επιστρέψει στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή το ποσό των 157 238,07 ευρώ, καθώς και το ποσό των 81 686,22 ευρώ που αντιστοιχεί στους τόκους οι οποίοι οφείλονταν κατά την 1η Ιουνίου 2009.

2) Υποχρεώνει την Edificios Inteco να καταβάλει στην Επιτροπή το ποσό των 21,73796 ευρώ για κάθε ημέρα επιπλέον καθυστερήσεως από 2ας Ιουνίου 2009 και μέχρις πλήρους εξοφλήσεως της οφειλής.

3) Καταδικάζει την Edificios Inteco στα δικαστικά έξοδα.