Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugalsko) 14. novembra 2023 – Modexel – Consultores e Serviços SA/Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
(vec C-680/23, Modexel)
Jazyk konania: portugalčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: Modexel – Consultores e Serviços SA
Žalovaný: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira
Prejudiciálne otázky
1. Má sa výraz „nasledujúce obdobie“ uvedený v článku 183 smernice o DPH1 vykladať v tom zmysle, že sa doslovne vzťahuje na obdobie, ktoré bezprostredne nasleduje v kalendárnom roku?
2. V prípade zápornej odpovede na prvú prejudiciálnu otázku, ak podnik ukončí svoju činnosť a následne ju obnoví, pričom medzi týmito dvoma okamihmi uplynie pätnásť mesiacov, môže si tento podnik v prvom daňovom priznaní, ktoré podáva po obnovení svojej činnosti, odpočítať sumu rozdielu, ktorú preniesol, keď ukončil svoju činnosť?
____________
1 Smernica Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1).