Language of document :

Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal (Portugal) den 14 november 2023 – Modexel – Consultores e Serviços SA mot Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

(Mål C-680/23, Modexel)

Rättegångsspråk: portugisiska

Hänskjutande domstol

Tribunal Administrativo e Fiscal do Funchal

Parter i det nationella målet

Klagande: Modexel – Consultores e Serviços SA

Motpart: Autoridade Tributária e Assuntos Fiscais da Região Autónoma da Madeira

Tolkningsfrågor

Ska uttrycket ”nästa period” i artikel 183 i mervärdesskattedirektivet1 tolkas så, att det avser den period som följer omedelbart därpå i kalendern?

Om så inte är fallet, får ett företag som har upphört med sin verksamhet och sedan återupptar den, med ett mellanrum på cirka 15 månader, i sin första skattedeklaration efter återupptagandet dra av det belopp som det redovisade för högt när verksamheten upphörde?

____________

1 Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 2006, s. 1).