Language of document :

Sodba Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 13. aprila 2011 - Vakalis proti Komisiji

(Zadeva F-38/10)1

(Javni uslužbenci - Uradniki - Pokojnina - Prenos v Grčiji pridobljenih pokojninskih pravic v pokojninski sistem uradnikov Unije - Izračun pravic - Ugovor nezakonitosti SDI členov 11 in 12 priloge VIII Statuta - Načelo enakosti obravnavanja - Načelo nevtralnosti eura)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Ioannis Vakalis (Luvinate, Italija) (zastopnik: S. Pappas, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Martin in J. Baquero Cruz, zastopnika)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Urada za upravljanje in izplačevanje posameznih dajatev o določitvi pokojninskih pravic tožeče stranke v okviru njihovega prenosa v sistem Unije.

Izrek

Tožba se kot deloma nedopustna in kot deloma neutemeljena zavrne.

Evropska komisija poleg svojih stroškov nosi polovico stroškov I. Vakalisa.

I. Vakalis nosi polovico svojih stroškov.

____________

1 - UL C 209, 31.7.2010, str. 54.